Articoli

Pubblicato il

SocialErasmus a Isola Pepe Verde Domenica 10 Maggio

Sai cosa sono i community gardens? Ne conosci qualcuno?
Se sei curioso di saperne di più, vieni DOMENICA 10 MAGGIO ALLE ORE 17 a Isola Pepe Verde, un bellissimo giardino condiviso colorato e fiorito nel cuore di Milano in via Pepe 10.
Ti diremo come è nato e dove affonda la radici.
Ci saranno:
• Mariella Bussolati, autrice del libro “L’orto diffuso” che racconterà il suo viaggio in giro per l’Europa e la sua esperienza con video e foto
• Giona Restelli, uno studente della Facoltà di Agraria di Milano che ha scritto la tesi di laurea sul tema di orti e giardini condivisi
Daremo un’occhiata al giardino ed innaffieremo le piante assetate.
L’incontro si terrà in Inglese ed in Italiano.
Per ulteriori informazioni fate riferimento a Stefania Paniz
Ti aspettiamo!

Do you know what are the community gardens ? Do you know any community garden?
If you are curious to know more , come Sunday, May 10 at 5 p.m. to Isola Pepe Verde , a beautiful community garden colorful and flourished in the heart of Milan in via Pepe 10.
We’ll tell you how it started and where it sinks the roots .
There will be:
• Mariella Bussolati , author of the book ” L’orto diffuso” which tells her journey around Europe and her experience with videos and photos
• Giona Restelli , a student of the Faculty of Agriculture of Milan who wrote his thesis about community gardens
We’ll look at the garden and we will water the thirsty plants .
The event will be in English and in Italian.
For any info please refer to Stefania Paniz
See you there! https://www.facebook.com/events/1400528433605076/
SocialErasmus

Pubblicato il

Estate in Giardino con il CAMPUS ESTIVO ISOLANO

Anche quest’estate il Giardino Condiviso ospiterà per circa 3 ore centrali della giornata il

Campus estivo ISOLANO
a cura dell’ Associazione Musicaingioco.
Da lunedi a venerdi 8;30>16;30
Dall’ 8 Giugno al 10 Luglio e dal 31 Agosto all’ 11 Settembre.

Nei momenti che trascorreranno in giardino i bambini potranno conoscere, godere e scoprire la natura e le piante che lo vivono e se vorranno anche seminare, far crescere e prendersi cura di piante aromatiche, orticole e ornamentali.

Per info e iscrizioni tel. 3388449102
www.musicaingioco.com

campus estivo isolano 2015

Pubblicato il

Le iniziative del 3 Maggio

Ricordiamo le 2 iniziative del 3 Maggio nel nostro giardino condiviso:

Ore 11.00: Un’Isola a Milano. Jane’s walk, una passeggiata civica.

Un percorso svolto in collaborazione con il Giardino Condiviso Isola Pepe Verde e il Percorso Partecipato Garibaldielisolapartecipata a partire dalla lunga storia di resistenza del quartiere alle sue nuove nuove politiche di resilienza.

Il punto d’incontro è all’uscita della fermata Isola della Metropolitana in Via Volturno, angolo Via F. Confalonieri, arrivo al Giardino Condiviso Isola Pepe Verde a circa le 12.30.

Jane’s Walk – COMUNICATO STAMPA 27 aprile 2015

http://janeswalk.org/italy/milan/oasi-citta/
https://www.facebook.com/events/1092274937454263/

Dalle ore 16 ci sarà una giornata dedicata alla nuova area bimbi, con l’inaugurazione della casetta appena costruita.

Sarebbe bello che i bimbi portassero i loro vecchi giochi che non usano più, o braccialettini e collanine fatte da loro, e con vecchie coperte si creassero le proprie bancarelle.

L’idea è che una parte del ricavato possa essere riutilizzata per finanziare la costruzione dei giochi in progetto, l’altra parte la terranno i nostri piccoli commercianti. Il tutto si svolgerà con offerta libera.

Seguirà un aperitivo.

Sappiamo che in molti andrete via per il ponte del 1 maggio, ma tornare prima per l’occasione ed evitare il traffico non è cattiva idea!

Vi aspettiamo numerosi.

mercatino bimbi 3 maggio

In contemporanea:

Dal 31 Marzo al 8 Maggio 2015 il Giardino Condiviso ospita l’esposizione itinerante ” I dodici principi fondamentali: La Costituzione italiana in mostra ”.

Un’iniziativa del Comune di Milano. In collaborazione con i Consigli di Zona. Progetto grafico di Enrico Delitala e Lorenzo Gaetani.

https://isolapepeverde.wordpress.com/2015/03/31/i-dodici-principi-fondamentali-la-costituzione-italiana-in-mostra/

Condividi
Pubblicato il

26 Aprile 2015: 1° Mercatino in giardino

Domenica 26 Aprile dalle 10 alle 17 presso il Giardino Condiviso Isola Pepe Verde
è confermato il 1° Mercatino occasionale dell’usato e artigianato tra privati, abitanti del quartiere, soci dell’associazione.
Abbiamo pensato che molti di noi hanno tanta buona creatività e manualità che ha bisogno di essere valorizzata, conosciuta e condivisa con gli altri, oltre ad avere tante cose che in casa non usiamo più ma che potrebbero interessare ad altre persone.
La giornata sarà un’ occasione anche per conoscerci meglio e vivere il giardino in modo diverso.
Troverete tanti articoli selezionati dagli espositori come: abiti usati in buono stato, accessori, giocattoli, libri e dischi, oggettistica per la casa, collezionismo e modernariato, ma anche tanti curiosi e interessanti articoli autoprodotti e fatti a mano. (Informiamo che le postazioni disponibili sono esaurite.)
Il collezionista di dischi anni ’60 DJ Dom Phaser ci farà compagnia per qualche ora con la sua selezione musicale.
L’evento è patrocinato dal Comune di Milano-Consiglio di Zona 9.
Le iscrizioni si sono concluse l’ 11 Aprile.
In contemporanea potrete visitare l’esposizione itinerante ” I dodici principi fondamentali: La Costituzione italiana in mostra ” che terminerà il 3 Maggio 2015.
Vi aspettiamo!
Mercatino IPV 26-04-2015
Condividi
Pubblicato il

24 Aprile 2015: Liberi anche di cantare e ballare! 70° anniversario della Liberazione

Se da 70 anni viviamo nella democrazia lo dobbiamo agli uomini e alle donne che nel 1945 ci hanno liberato dai nazifascisti. Ricordarlo è un dovere. E può diventare anche un piacere. Anpi, Arci, Insmli e Radio Popolare ci propongono di farlo con un’iniziativa rispettosa del loro sacrificio ma anche gioiosa: cantando e ballando.Proprio come propose il Sindaco della Liberazione di Milano Antonio Greppi. Propongono di farlo il 24 aprile, alla sera: sarà il nostro benvenuto alla Festa della Liberazione. A mezzanotte, infatti, come momento unificante, suggeriamo a tutti i partecipanti di suonare la stessa, significativa canzone: così ci sarà davvero un filo comune che unirà le montagne con le città, le social-street con le aie dove si suona, balla o canta, dove si ringrazia chi ha lottato per la libertà di tutti.

A Milano, nel quartiere Isola, Anpi Almo Colombo Isola, Isola Pepe Verde e circolo Arci Métissage invitano a riunirsi dalle ore 22,00 al Giardino Condiviso in Via Pepe 10.

Vincenzo e gli amici musicisti improvviseranno per l’occasione TANGHI e WALZER, inoltre gran balli SWING e BOOGIE sotto le stelle con la musica di Dj MAZZ JAZZ e la partecipazione degli scatenati ballerini del SAC (Swinging Around Collective). A mezzanotte ci trasferiremo sul Cavalcavia Bussa per cantare tutti insieme “Bella Ciao”.

https://www.facebook.com/events/1435945103370529/

http://www.radiomilanoliberata.it/liberi-di-cantare-e-ballare/

24aprile2015 a IPVliberazione

Condividi
Pubblicato il

12 Aprile 2015: Isola Pepe Verde in trasferta al PAV di Torino

Il 12 Aprile, alcune delle persone che quotidianamente si prendono cura del nostro giardino condiviso, accompagneranno  piante nate, curate e preparate a Isola Pepe Verde, da Milano a quello custodito all’interno del PAV-Parco Arte Vivente a Torino, per il laboratorio condotto da Bert Theis all’interno della mostra personale Aggloville. Torneranno con alcune delle piante che donerà il PAV. Una giornata in di scambio di esperienze, azioni e arricchimento botanico dei 2 giardini.

Workshop_41/ISOLA BONSAI Nasce un’isola di piante e convivialità al PAV.
Sabato 11 aprile, ore 15.00 – 18.00
Domenica 12 aprile, ore 10.00 – 17.00

L’evento in dettaglio: https://www.facebook.com/events/1561307604158290/

Veduta panoramica del PAV-foto © 2015 Parco Arte Vivente
Veduta panoramica del PAV-foto © 2015 Parco Arte Vivente
Pubblicato il

I dodici principi fondamentali. La Costituzione italiana in mostra

Dal 31 Marzo con proroga sino al 3 Maggio 2015 il Giardino Condiviso ospiterà l’esposizione itinerante costituita da 12 pannelli grafici al fine di sensibilizzare l’attenzione dei cittadini milanesi a concetti relativi ad un bene comune. ” I dodici principi fondamentali: La Costituzione italiana in mostra ” un’iniziativa del Comune di Milano. Per la Zona 9 in collaborazione con il Consiglio di Zona, l’associazione Isola Pepe Verde e il patrocinio di ANPI Almo Colombo Isola.

Progetto grafico di Enrico Delitala e Lorenzo Gaetani.

“È possibile oggi leggere e fare propria la Costituzione della Repubblica italiana? Ce lo siamo chiesto, ci abbiamo provato, siamo partiti dai Principi fondamentali, i dodici articoli che introducono la Carta costituzionale e fondano la Repubblica stessa, che ne delineano la natura e lo spirito. Con passione e un pizzico di ironia, con le nostre capacità e competenze, abbiamo adottato un codice grafico semplice e, crediamo, immediato. Abbiamo pensato che le illustrazioni non dovessero sostituire il testo, ma che invece dovessero completarlo, con la stessa precisione, cura e ricchezza di sfumature con cui è stato scritto. A posteriori pensiamo che il testo e i concetti sottesi ci guadagnino, si ravvivino, ringiovaniscano, si attualizzino, tornino nostri. Invitiamo tutti a fare come abbiamo fatto noi, a prendersi del tempo per leggere, scrivere, disegnare e colorare. Con coscienza e spirito leggero.” Enrico Delitala e Lorenzo Gaetani

Esposizione itinerante 9 Zone di Milano_Comunicato stampa Costituzione Isola Pepe Verde_Locandina Pages from Esposizione itinerante 9Zone di Milano_Comunicato stampa

Condividi
Pubblicato il

Novità dall’assessorato al Verde del Comune di Milano per i Giardini Condivisi

Buongiorno a tutte e a tutti,
è mio piacere informarvi direttamente che oggi abbiamo approvato in Giunta Comunale una delibera di vostro sicuro interesse, della quale vi allego il testo.
In questa delibera ci impegniamo come amministrazione a sostenere maggiormente e con più chiarezza le spese straordinarie di avviamento dei giardini condivisi e alcune spese ordinarie legate a interventi di cura delle alberature ad alto fusto e disinfestazione.
Questo perché riteniamo i giardini condivisi un’esperienza di altissimo valore per la comunità e per la qualità di vita di tutta la città e vogliamo fare la nostra parte per tenerla viva sviluppandola.
Colgo l’occasione per ringraziarvi dei bellissimi lavori che avete fatto (alcuni di voi da veri pionieri) che fate ogni giorno e che farete per la nostra città e rimango a disposizione per concordare un incontro con i miei uffici in cui valutare come questa delibera può trovare applicazione anche nei vostri giardini condivisi già attivi.
A presto
Chiara Bisconti
Assessora al Verde, Sport, Benessere, Tempo Libero, Qualità della Vita e Tutela degli Animali

16 Marzo dalla pag. facebook del Comune di Milano: Da luoghi abbandonati a giardini condivisi, aperti al contributo di tutti. A Milano si coltivano sempre più progetti per un verde partecipato: otto sono i giardini condivisi già attivi e cinque sono quelli in fase di realizzazione. Dopo la prima delibera sul tema, l’Amministrazione comunale ha deciso di sostenere ulteriormente questi progetti introducendo alcune novità. Innanzitutto i Consigli di Zona redigeranno un elenco, consultabile dai cittadini, di tutte le aree dove potranno svilupparsi dei giardini condivisi; sarà inoltre possibile trasformare non solo gli spazi abbandonati, ma anche i terreni semplicemente sottoutilizzati; altra importante novità: a farsi carico di tutte le spese necessarie per far nascere un giardino condiviso, inclusi l’allaccio idrico, la manutenzione delle piante ad alto fusto, la preparazione del terreno e gli interventi di disinfestazione, sarà d’ora in avanti il Comune, utilizzando le risorse per la manutenzione straordinaria del verde.

del Comune di Milano: Giardini Condivisi in convenzione in data Marzo 2015
del Comune di Milano: Giardini Condivisi in convenzione in data Marzo 2015
Condividi
Pubblicato il

Proiezione del film “Città del Cavolo”

Dopo il successo ottenuto a Berlino, il regista Salvatore Laforgia ci invita alla prima proiezione a Milano di
Città del Cavolo, documentario sugli orti comunitari a Milano e Berlino
dove viene messo in evidenza lo sviluppo del territorio urbano pensato e
realizzato dal basso cambiando comportamenti sociali e culturali in una nuova urbanità.
Realizzato da Paola Longo e Salvatore Laforgia.
Venerdì 20 marzo h 21,15 al Paolo Pini via Ippocrate 45 – Milano (M3 Affori Nord) presso SPAZIO KAMBUSA (sopra il Bar Jodok)
Domenica 22 marzo h 20,30 al Cinema Beltrade via Oxilia 10 – Milano (M1 Pasteur)
si consiglia la prenotazione: prenota@cinemabeltrade.net biglietti 6,5 euro, 5 euro.
Giardini visitati a Berlino: Allmende-Kontor nell’aeroporto Berlin-Tempelhof, gli orti di Prinzessinnengarten, il parco cittadino di Moabit e il giardino interculturale Rosenduft.
A Milano: Libero Orto, Il Giardino degli Aromi, Giardino Condiviso Isola Pepe Verde e l’orto comunitario di Cascina Albana.

Oltre a numerosi ortisti e cittadini milanesi e berlinesi nel film vi sono interviste a sociologi, architetti, politici, amministratori e psichiatri.

Il trailer https://www.youtube.com/watch?v=tF-bITP4O50

Condividi
Pubblicato il

Il pranzo condiviso ritorna con la bella stagione

Lo sai che con le belle giornate il Martedi si pranza in giardino vero?

Allora prepara la schiscetta, panino, insalata o una pietanza d’asporto dal mercato o dalle botteghe del quartiere e vieni al Pranzo Condiviso.
Dalle ore 12,30, come sempre al giardino condiviso in Via Pepe 10.

insalata di riso con i fiori edibili di Isola Pepe Verde
insalata di riso con i fiori edibili di Isola Pepe Verde
Condividi
Pubblicato il

Noi, gli alberi e la città

Incontro pubblico di informazione sulla gestione del verde.

Mostra fotografica narrata oltre i luoghi comuni per una cultura dell’albero.

ore 10.30. Perchè gli alberi sono importanti in città? Migliori pratiche di gestione del verde urbano: prevenzione delle malattie, potature, scelta delle specie, effetti dei cambiamenti climatici.
Quando abbattere?
I dottori agronomi Andrea Bucci e Luca Masotto illustrano la mostra fotografica “Noi, gli alberi e la città” e rispondono alle domande della cittadinanza nella splendida cornice del giardino condiviso Isola Pepe Verde.
ore 12 Dimostrazione di potatura con l’arboricoltore professionista Loris Bassini.
ore 12:30 aperitivo per tutti.
ore 13:00 conclusione.

Evento su facebook: https://www.facebook.com/events/1590989257780359/?ref_newsfeed_story_type=regular

Noi gli alberi e la citta 8 marzo 2015

Condividi
Pubblicato il

Isola Pepe Verde a Segnali di Futuro

Siamo presenti con la nostra testimonianza a Segnali di Futuro un progetto di Avanzi. Sostenibilità per Azioni e La Triennale di Milano, all’interno della categoria Live: “abitare è un mestiere difficile nell’area milanese oggi. Per questo ci interessano progetti e pratiche capaci di rispondere alle difficoltà e soprattutto di arricchire l’esperienza attraverso strategie di condivisione, forme di combinazione di diversi servizi, modalità poliedriche di uso, appropriazione e trasformazione degli spazi della vita quotidiana.”

Nelle giornate del 5-6-7 marzo, la Triennale di Milano ospiterà una mostra-dibattito a cui siamo tutti invitati.

In programma domani Giovedi 5 Marzo

ore 17–18.30: Laboratori in parallelo su pratiche legate ai temi: live e know
ore 18.30-19.30: Confronto in plenaria sugli esiti dei laboratori. Quali comunanze? Quali sfide? Quali fattori abilitanti? Conduce Carolina Pacchi, Avanzi e Politecnico di Milano

Puoi scaricare qui il Programma Segnali di Futuro completo

segnali di futuro

Condividi
Pubblicato il

MIlano Clown Festival 2015

Domani inizia la X edizione del MILANO CLOWN FESTIVAL:
Festival internazionale sul Nuovo Clown e Teatro di Strada prodotto e organizzato dalla Associazione Culturale Scuola di Arti Circensi e Teatrali di Via Sebenico, 21.
Anche quest’anno nei pomeriggi da Giovedi a Sabato il giardino ospiterà alcuni spettacoli e alcune amiche hanno organizzato per l’occasione una merenda in giardino. Chi vuol venire a dare una mano è benvenuto.

Tutte le info e programma su http://www.milanoclownfestival.it/

Divertitevi e oh…mi raccomando, le piante non amano schiume da barba e stelle filanti plasticose, ma solo quelle di carta, come i coriandoli, grazie!

miclownfestival2015

Condividi
Pubblicato il

Nuova Collaborazione con il Comune per la “Striscia”

Ricordiamo l’impegno a mantenere collettivamente anche la “striscia” di verde di fronte al Giardino Condiviso da Aprile 2012. Abbiamo quest’anno sottoscritto un nuovo contratto con il Settore Verde del Comune di Milano fino alla fine del 2017, questa volta di Collaborazione Tecnica, che rispetto alla Sponsorizzazione è più economico e meno complesso riguardo operazioni burocratiche.
Intanto continuiamo a cercare di mantenere insieme l’aiuola pulita e aiutare le piante a crescere belle e sane.

550678_372204009507562_948677922_n-1
Isola Pepe Verde-Agosto 2013

 

Condividi